Site icon

The Ulster Cycle


The Ulster Cycle is the great heroic saga-cycle of medieval Irish literature, centered on the kingdom of Ulster and its royal court at Emain Macha (modern Navan Fort near Armagh). The central figure is Conchobar mac Nessa, the king of Ulster, around whom a brilliant constellation of warriors gathers, the Red Branch knights. The greatest of these is Cú Chulainn, the semi-divine hero son of the god Lug, who stands as the supreme warrior of Irish tradition, comparable in many ways to Achilles in the Greek world. Other major figures include the mighty Fergus mac Róich, the tragic Deirdre and the sons of Uisliu, the warrior Conall Cernach, and the druid Cathbad. The cycle is written in a mixture of prose and poetry, with the prose narratives often being among the oldest surviving vernacular prose in any European language.

The centerpiece of the entire cycle is the Táin Bó Cúailnge, the Cattle Raid of Cooley, a great epic in which Queen Medb of Connacht and her husband Ailill lead a massive army into Ulster to steal the great brown bull of Cooley. Through a supernatural curse, all the warriors of Ulster are struck down by a debilitating weakness at the moment of crisis, leaving the young Cú Chulainn alone to defend the province in a series of single combats at river fords, including his most heartbreaking encounter, his battle to the death with his beloved foster-brother Fer Diad. The cycle is saturated with themes of honor, fate, loyalty, betrayal and doomed heroism, perhaps nowhere more powerfully than in the story of Deirdre, who is prophesied at birth to bring ruin to Ulster, and whose tragic love for Naoise son of Uisliu and ultimate destruction fulfills that prophecy with devastating inevitability.

Irish VersionEnglish Version
Aided Ailella 7 Conaill ChernaigThe Death of Ailill and Connal Cernach
Aided Cheit maic MágachThe Death of Cet mac Magach
Aided Cheltchair maic UthechairThe Death of Celtchar
Aided ChonchobuirThe Death of Conchobar
Aided ConculaindThe Death of Cuchulain
Aided Conrói maic DáiriThe Tragic Death of Cu Roi mac Dairi
Aided DerbforgaillThe Death of Derbforgaill
Aided Fergusa maic RóichThe Death of Fergus mac Roich
Aided Lóegairi BúadaigThe Death of Loegaire Buadach
Aided MeidbeThe Death of Medb
Aided Óenfir AífeThe Tragic Death of Connla, or, the Death of Aoife’s Only Son
Aislinge ÓengusoThe Dream of Oengus
Brislech mór Maige MurthemniThe Great Defeat on the Plain of Muirthemne
Cath AirtigThe Battle of Airtech
Cath Ruis na RígThe Battle of Ruis na Ríg
Ces UladThe Affliction of the Ulstermen
Compert ConchobuirThe Birth of Conchobhar
Compert Con CulainnThe Birth of Cú Chulainn
De Chopur in dá MuccidaThe Quarrel of the Pigkeepers
De Gabáil in t-SídaHow Oengus Won the Brugh
De genelogia Con CulaindThe Genealogy of Cú Chulainn
Do Faillsigud Tána Bó CúailngeThe Recovery of the Tale of the Cattle Raid of Cooley
Echtra Nerai [al. Táin Bó Aingen]The Adventures of Nera, or, the Cattle-Raid of Angen
Ferchuitred Medba (AKA Cath na Bóinne)Medb’s Men, or, the Battle of the Boyne
Fochond loingse Fergusa meic RoigThe Cause of the Exile of Fergus mac Roig
Fled Bricrenn Bricriu’s Feast 
Fled Bricrenn 7 Longes Mac n-Duíl DermaitThe Feast of Bricriu and the Exile of the Sons of Doél Dermait
Immacallam in Dá ThúaradThe Colloquy of the Two Sages, The Colloquy of the Two Sages (Stohellou’s site), The Colloquy of the Two Sages (with Stokes’s notes)
Longes mac n-Uislenn The Exile of the Sons of Usench
Maccgnimrada Con CulaindThe Boyhood Deeds of Cú Chulainn
Mesca UladThe Intoxication of the Ulstermen
Noínden UladThe Debility of the Ulstermen
Serglige Con CulainnThe Wasting Sickness of Cú Chulainn, and the Only Jealousy of Emer
Scéla Conchobuir meic NessaThe Tidings of Conchobar son of Ness
Scéla Mucce Meic DathóThe Tale of Mac Datho’s Pig
Táin Bó Cúailnge, Táin Bó Cúailnge (LU)The Cattle-Raid of Cooley: The First Recention, The Cattle-Raid of Cooley: The Leinster Version., The Cattle-Raid of Cooley: The Dunn Translation
Táin bó Flidais The Driving of Flidais’ Cattle
Táin Bó FráichThe Cattle-Raid of Fraech
Táin Bó RegamainThe Cattle-Raid of Regamon
Táin bó RegamnaThe Cattle-Raid of Regamna
Táin bó Dartada The Cattle-Raid of Dartaid
Talland EtairThe Siege of Howth
Tochmarc EmireThe Wooing of Emer
Tochmarch FerbeThe Wooing of Ferb: Leinster version, The Wooing of Ferb: Eagerton version
Togail Bruidne Da ChocaDa Chocha’s Hostel
Togail tSitha TruimThe Destruction of Síd Truim
Toruigheacht Gruaidhe GriansholusThe Pursuit of Gruaidh Ghriansholus
Síaburcharpat Con CulainnThe Phantom Chariot of Cú Chulainn
The Birth of Athirne
Athirne the Unsociable
The Training of Cú Chulainn
Cú Chulainn’s Shield

Exit mobile version